Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Это должен знать каждый
kamill
Просыпайтесь. «The Six Thatchers» — значит «The Six Napoleons» («Шесть Наполеонов»).



«The Lying Detective» — это «The Dying Detective» («Шерлок Холмс при смерти»).



«The Final Problem» — название не изменилось. Это значит «Последнее дело Холмса».




  • 1
по моему, смотреть "Шерлока" могут только те, кто в принципе не в курсе того, что в Британии снимаются другие детективные сериалы по сравнению с которыми "Шерлок" эпическая профанация жанра.

Досмотрел первую серию до середины и выключил с мыслью - " и ради этой хрени, авторы сериала два года ..бли мозги своим адептам ???"

да ладно... любой живой человек смотрит сериалы

да ладно... любой живой человек смотрит сериалы

Re: да ладно... любой живой человек смотрит сериалы

Я смотрел три британских сериала - "Лунный камень" (в детстве), Red Riding и этот. И это, во-первых, вообще не значит, что я смотрю сериалы, а, во-вторых, Red Riding, конечно, лучше всех (это вообще лучшее кино в мире), но это не причина не смотреть "Шерлока".

  • 1
?

Log in

No account? Create an account