April 4th, 2012

Ночь в музее

Одна-единственная сцена из “Титаника” меня всегда нервировала – когда Джек Доусон лежит на скамейке, смотрит на небо, и, похоже, не видит ни одной знакомой звезды, так как киношные художники очень редко правильно рисуют звездное небо:

Там дальше еще много кадров с звездным небом, иногда оно похоже на настоящее, иногда не очень, а ближе к финалу, когда Роуз лежит на плоту и смотрит в зенит, в небе творится вообще черт знает что:

На снимке хорошо видно, в каком месте звездная картинка заканчивается и начинается ее зеркальное отражение (кроме Млечного Пути, который наложен отдельно). Правда, к этой сцене у меня претензий никогда не было, потому что к концу третьего часа “Титаника” как-то уже не до придирок к звездному небу.

Collapse )

Не перевелись

Любимый портал никак не научится правильно адаптировать материалы из иностранных источников. Сегодня совсем смешно - "363" переводится с английского, как "368", зато "4" - как "три".



Оставайтесь с нами, мы вам переведем.